2020-03-31
No:064/20, Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan (En/Ru)

In connection with the so-called “elections” held on 31 March 2020 in the occupied territories of the Republic of Azerbaijan by the Republic of Armenia, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan states the following:

Against the background of continuing military occupation and ethnic cleansing of the territories of Azerbaijan by Armenia, the holding of “elections” in the occupied territories of the Republic of Azerbaijan constitutes a clear violation of the Constitution of the Republic of Azerbaijan and the norms and principles of international law, including the UN Charter, CSCE Helsinki Final Act of 1975 and the related UN Security Council Resolutions and, therefore, shall have no legal effect whatsoever.

The illegal regime established by the Republic of Armenia in the occupied territories of Azerbaijan is ultimately nothing other than the product of aggression, ethnic cleansing and racial discrimination; it is under Armenia’s direction and control.

The international community has consistently deplored in the strongest terms the use of military force against Azerbaijan and the resulting occupation of its territories. In 1993, the United Nations Security Council adopted resolutions 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) and 884 (1993), condemning the occupation of the territories of Azerbaijan and reaffirming respect for the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Azerbaijan and the inviolability of its internationally recognized borders. In those resolutions, the Security Council also confirmed that the Nagorno-Karabakh region is an integral part of Azerbaijan, and demanded the immediate, complete and unconditional withdrawal of the Armenian occupying forces from all the occupied territories of Azerbaijan. Other international organizations have adopted a similar position.

Accordingly, the international community has unequivocally and consistently rejected the previous “elections” shows orchestrated by the Republic of Armenia in the occupied territories of Azerbaijan, and thus, clearly invalidated whatever pretexts that Armenia cynically uses to justify its overt disrespect to international law, the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Azerbaijan, as well as the human rights of the expelled population of the occupied territories.

Elections in the Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan may be held only within the Constitutional framework of the Republic of Azerbaijan and full participation of the entire population of the region. Any election will be possible only after the withdrawal of the Armenian occupying forces, return of the expelled Azerbaijani population to their places of origin, and restoration of dialogue and cooperation between the Armenian and Azerbaijani communities of the region.

The Ministry reiterates that resolution of the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict is possible only on the basis of the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan within its internationally recognized borders. The military occupation of the territory of Azerbaijan does not represent a solution and any attempt to impose fait accompli, including through organizing sham “elections” will never produce a political outcome desired by Armenia, nor will it bring any positive perspective for this country. Azerbaijan will never reconcile with the occupation of its internationally recognized territories.

---

Заявление Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики

В связи с планами Республики Армения провести 31 марта 2020 года так называемые «выборы» на оккупированных территориях Азербайджанской Республики Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики заявляет следующее:

На фоне продолжающейся военной оккупации и этнической чистки территорий Азербайджана со стороны Армении, проведение «выборов» на оккупированных территориях Азербайджанской Республики представляет собой явное нарушение Конституции Азербайджанской Республики, а также норм и принципов международного права, включая Устав ООН, Хельсинкский Заключительный акт СБСЕ 1975 года и соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН и, следовательно, не имеет юридической силы.

Незаконный режим, установленный Республикой Армения на оккупированных территориях Азербайджана, в конечном итоге является ничем иным, как продуктом агрессии, этнической чистки и расовой дискриминации; он находится под руководством и контролем Армении.

Международное сообщество неизменно и самым решительным образом осуждает применение военной силы против Азербайджана и последующую оккупацию его территорий. В 1993 году Совет Безопасности ООН принял резолюции 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) и 884 (1993), осуждающие оккупацию территорий Азербайджана и вновь подтверждающие уважение суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики и неприкосновенность её международно признанных границ. В этих резолюциях Совет Безопасности также подтвердил, что Нагорно-Карабахский регион является неотъемлемой частью Азербайджана, и потребовал немедленного, полного и безоговорочного вывода оккупационных сил со всех оккупированных территорий Азербайджана. Прочие международные организации также заняли аналогичную позицию.

Соответственно, международное сообщество недвусмысленно и последовательно отвергло все предыдущие «выборные» шоу, продирижированные Республикой Армения на оккупированных территориях Азербайджана, и тем самым свело на нет любые предлоги, которые Армения цинично использует для оправдания своего очевидного неуважения к международному праву, суверенитету и территориальной целостности Азербайджанской Республики, а также правам человека изгнанного населения оккупированных территорий.

Выборы в Нагорно-Карабахском регионе Азербайджанской Республики могут быть проведены лишь в рамках Конституции Азербайджанской Республики и с участием всего населения региона. Проведение любых выборов станет возможным только после вывода армянских оккупационных сил с захваченных ими территорий, возвращения изгнанного азербайджанского населения в родные места, а также восстановления диалога и сотрудничества между армянской и азербайджанской общинами Нагорного Карабаха.

Министерство вновь заявляет, что урегулирование армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта возможно только на основе суверенитета и территориальной целостности Азербайджана в пределах его международно признанных границ. Военная оккупация территории Азербайджана не является решением проблемы, и любая попытка навязать свершившийся факт, в том числе посредством организации фиктивных «выборов», никогда не приведет к желаемым Арменией политическим результатам и не принесет какой-либо позитивной перспективы для этой страны. Азербайджан никогда не смирится с оккупацией своих международно признанных территорий.

back news prev news